Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. Finnish (fi)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Finnish Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

501 → 533 of 533 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
rygel 53.135313531353134 046.86 53.135313531353134% translated 46.864686468646866% untranslated 142 142 0 — 0 — 303 2020-04-05 10:58:26 UTC Jiri Grönroos
schroot 0.0 100.00 100.0% untranslated 358 358 0 — 0 — 358 — —
snapd-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2020-04-16 17:21:05 UTC Jiri Grönroos
sos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2019-04-19 21:39:29 UTC Ari Ervasti
speech-dispatcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 164 164 0 — 0 — 164 — —
sssd 9.735744089012517 090.26 9.735744089012517% translated 90.26425591098747% untranslated 649 649 0 — 0 — 719 2021-05-19 19:04:16 UTC —
sssd-docs 2.920254586297267 097.08 2.920254586297267% translated 97.07974541370274% untranslated 2593 2593 0 — 0 — 2671 2020-03-19 12:51:59 UTC Toni Rantala
stubbox 2.5 097.50 2.5% translated 97.5% untranslated 39 39 0 — 0 — 40 2019-04-18 14:31:17 UTC Ari Ervasti
styles 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2018-10-05 07:05:12 UTC Jiri Grönroos
styles 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2020-03-19 10:58:00 UTC —
subiquity 16.77018633540373 083.23 16.77018633540373% translated 83.22981366459628% untranslated 402 402 0 — 0 — 483 2019-07-01 14:11:55 UTC —
sushi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2020-04-16 04:09:47 UTC Jiri Grönroos
swell-foop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 54 2020-04-06 03:13:26 UTC Jiri Grönroos
synaptic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 735 2019-06-06 20:22:38 UTC Ari Ervasti
synaptic-manual 21.944444444444443 078.06 21.944444444444443% translated 78.05555555555556% untranslated 281 281 0 — 0 — 360 2018-04-06 09:11:36 UTC Timo Jyrinki
sysprof 82.97872340425532 017.02 82.97872340425532% translated 17.02127659574468% untranslated 32 32 0 — 0 — 188 2020-10-19 00:54:36 UTC Jiri Grönroos
tali 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 100 2020-09-21 13:06:02 UTC Jiri Grönroos
template-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2020-04-02 14:53:57 UTC Tuomas Lähteenmäki
templates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2020-04-02 15:06:59 UTC Tuomas Lähteenmäki
templates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2019-10-07 19:33:55 UTC Jiri Grönroos
tepl-4 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
texinfo-document 75.52083333333334 024.48 75.52083333333334% translated 24.479166666666664% untranslated 47 47 0 — 0 — 192 2019-04-07 08:50:04 UTC Ari Ervasti
tracker-miners 33.663366336633665 066.34 33.663366336633665% translated 66.33663366336634% untranslated 67 67 0 — 0 — 101 2020-10-09 09:47:45 UTC Jiri Grönroos
ubuntu-advantage 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2020-03-10 14:23:40 UTC Timo Jyrinki
unity-doc 96.29629629629629 003.70 96.29629629629629% translated 3.7037037037037033% untranslated 1 1 0 — 0 — 27 2020-04-02 15:22:41 UTC Tuomas Lähteenmäki
update-motd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-03-20 08:24:09 UTC Jiri Grönroos
v4l-utils 2.1791767554479415 097.82 2.1791767554479415% translated 97.82082324455206% untranslated 404 404 0 — 0 — 413 2019-04-06 21:33:45 UTC Ari Ervasti
volume-key 3.896103896103896 096.10 3.896103896103896% translated 96.1038961038961% untranslated 148 148 0 — 0 — 154 2019-04-04 02:19:08 UTC Ari Ervasti
webkit2gtk-4.0 83.08943089430895 016.91 83.08943089430895% translated 16.910569105691057% untranslated 104 104 0 — 7 7 615 2020-04-13 18:13:11 UTC Jiri Grönroos
xdg-desktop-portal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2020-01-29 07:57:38 UTC Jiri Grönroos
xdg-desktop-portal-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2020-09-21 20:45:17 UTC Jiri Grönroos
yelp-xsl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 64 2019-08-29 17:38:20 UTC Jiri Grönroos
zsys 0.0 100.00 100.0% untranslated 377 377 0 — 0 — 377 — —
Overall statistics: 058.46 41.54498527369751% translated 58.45501472630248% untranslated 187754 169 1827 321194
501 → 533 of 533 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated