Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. Spanish (es)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Spanish Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

501 → 533 of 533 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
rygel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 303 2020-04-05 10:57:09 UTC Daniel Mustieles
schroot 32.402234636871505 067.60 32.402234636871505% translated 67.59776536312849% untranslated 242 242 0 — 0 — 358 2016-11-27 08:40:46 UTC Paco Molinero
snapd-glib 63.63636363636363 036.36 63.63636363636363% translated 36.36363636363637% untranslated 20 20 10 10 0 — 55 2020-04-23 18:46:28 UTC Adolfo Jayme Barrientos
sos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2017-12-04 15:26:22 UTC Adolfo Jayme Barrientos
speech-dispatcher 4.878048780487805 095.12 4.878048780487805% translated 95.1219512195122% untranslated 156 156 5 5 0 — 164 2019-03-18 12:04:20 UTC Paco Molinero
sssd 99.16550764951322 000.83 99.16550764951322% translated 0.8344923504867872% untranslated 6 6 0 — 0 — 719 2019-12-04 22:34:28 UTC Emilio Herrera
sssd-docs 71.69599400973419 028.30 71.69599400973419% translated 28.304005990265818% untranslated 756 756 0 — 0 — 2671 2020-07-31 16:54:32 UTC Emilio Herrera
stubbox 35.0 065.00 35.0% translated 65.0% untranslated 26 26 10 10 0 — 40 2017-01-15 06:41:44 UTC Paco Molinero
styles 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2019-03-27 10:15:13 UTC Rodrigo Lledó
styles 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2020-03-19 10:58:00 UTC —
subiquity 36.64596273291926 063.35 36.64596273291926% translated 63.35403726708074% untranslated 306 306 0 — 0 — 483 2020-03-20 02:03:51 UTC Adolfo Jayme Barrientos
sushi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2020-04-16 04:09:34 UTC Daniel Mustieles
swell-foop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 54 2020-04-06 03:13:11 UTC Daniel Mustieles
synaptic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 44 44 0 — 735 2020-04-13 11:53:07 UTC Ricardo Pérez López
synaptic-manual 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 112 112 0 — 360 2018-03-29 19:43:33 UTC Adolfo Jayme Barrientos
sysprof 99.46808510638297 000.53 99.46808510638297% translated 0.5319148936170213% untranslated 1 1 0 — 0 — 188 2020-10-19 00:54:34 UTC Daniel Mustieles
tali 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 100 2020-09-21 13:04:33 UTC Daniel Mustieles
template-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2018-10-03 01:47:38 UTC Daniel Mustieles
templates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2020-11-10 15:53:04 UTC —
templates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2019-10-07 19:33:42 UTC Daniel Mustieles
tepl-4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2020-10-08 13:09:26 UTC Daniel Mustieles
texinfo-document 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 192 2020-04-03 10:28:43 UTC Antonio Ceballos Roa
tracker-miners 95.04950495049505 004.95 95.04950495049505% translated 4.9504950495049505% untranslated 5 5 2 2 0 — 101 2020-10-09 09:58:58 UTC Daniel Mustieles
ubuntu-advantage 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2020-04-13 11:53:57 UTC Ricardo Pérez López
unity-doc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2019-08-29 15:19:38 UTC —
update-motd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-04-13 11:57:58 UTC Ricardo Pérez López
v4l-utils 13.317191283292978 086.68 13.317191283292978% translated 86.68280871670703% untranslated 358 358 246 246 0 — 413 2018-05-13 07:22:16 UTC David Resendiz
volume-key 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 154 2020-04-13 11:59:00 UTC Ricardo Pérez López
webkit2gtk-4.0 73.17073170731707 026.83 73.17073170731707% translated 26.82926829268293% untranslated 165 165 7 7 0 — 615 2018-05-25 08:33:20 UTC Daniel Mustieles
xdg-desktop-portal 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 32 2020-09-21 15:08:32 UTC Adolfo Jayme Barrientos
xdg-desktop-portal-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2020-09-23 00:28:11 UTC Adolfo Jayme Barrientos
yelp-xsl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 64 2020-10-06 12:07:34 UTC Daniel Mustieles
zsys 20.424403183023873 079.58 20.424403183023873% translated 79.57559681697613% untranslated 300 300 0 — 0 — 377 2020-11-17 16:31:37 UTC —
Overall statistics: 017.77 82.22880875732423% translated 17.771191242675766% untranslated 57080 5166 13765 321194
501 → 533 of 533 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated