Ubuntu

Translatable templates

  1. Groovy (20.10)
  2. English (Australia) (en_AU)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu English (Australia) Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 533 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 111 2020-10-05 08:42:41 UTC Launchpad Translations...
ibus10 37.13768115942029 062.86 37.13768115942029% translated 62.86231884057971% untranslated 347 347 0 — 0 — 552 2016-02-06 07:52:10 UTC Jared Norris
fcitx 1.3755158184319118 098.62 1.3755158184319118% translated 98.62448418156808% untranslated 717 717 0 — 0 — 727 2020-07-30 22:05:41 UTC —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-01-24 11:01:10 UTC Joel Pickett
alternative-toolbar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-04-05 11:46:18 UTC Jared Norris
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2018-04-08 09:32:57 UTC Jared Norris
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 161 2016-02-06 07:52:45 UTC Jared Norris
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 82 2020-09-12 07:27:19 UTC Jared Norris
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-06-23 06:19:35 UTC —
dashtodock 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2020-01-27 04:28:07 UTC Jared Norris
evolution 66.32436260623228 033.68 66.32436260623228% translated 33.6756373937677% untranslated 1902 1902 1 1 1 1 5648 2018-10-08 14:06:07 UTC Michael Zucchi
evolution-data-server 57.66574585635359 042.33 57.66574585635359% translated 42.33425414364641% untranslated 613 613 0 — 1 1 1448 2018-10-08 12:16:08 UTC Michael Zucchi
file-roller 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 303 2020-09-12 07:28:46 UTC Jared Norris
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 270 2020-01-27 04:28:13 UTC Jared Norris
gdm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 90 2020-09-12 07:26:28 UTC Jared Norris
gnome-calculator 62.51993620414673 037.48 62.51993620414673% translated 37.48006379585327% untranslated 235 235 0 — 0 — 627 2015-05-20 12:38:34 UTC Joel Addison
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 35 2020-09-12 07:26:32 UTC Jared Norris
gnome-disk-utility 75.30201342281879 024.70 75.30201342281879% translated 24.697986577181208% untranslated 184 184 0 — 0 — 745 2015-03-17 13:03:43 UTC Joel Addison
gnome-font-viewer 20.19704433497537 079.80 20.19704433497537% translated 79.80295566502463% untranslated 162 162 0 — 0 — 203 2016-02-06 07:53:05 UTC Jared Norris
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2006-05-29 00:33:46 UTC Ian Griffiths
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 98 2018-04-08 09:34:47 UTC Jared Norris
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 123 2019-06-14 12:49:13 UTC Joel Pickett
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2020-01-27 04:29:06 UTC Jared Norris
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 78 2020-01-27 04:29:44 UTC Jared Norris
gnome-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 160 2020-01-27 04:29:35 UTC Jared Norris
gnome-screenshot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 72 2019-06-14 12:46:40 UTC Joel Pickett
gnome-settings-daemon 51.955307262569825 048.04 51.955307262569825% translated 48.04469273743017% untranslated 258 258 0 — 0 — 537 2020-09-16 15:15:30 UTC Launchpad Translations...
gnome-shell 0.338409475465313 099.66 0.338409475465313% translated 99.66159052453469% untranslated 589 589 0 — 0 — 591 2020-02-28 11:07:51 UTC Launchpad Translations...
gnome-sudoku 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gnome-system-monitor 67.54966887417218 032.45 67.54966887417218% translated 32.450331125827816% untranslated 98 98 0 — 0 — 302 2020-09-16 10:18:51 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 61.839530332681015 038.16 61.839530332681015% translated 38.16046966731898% untranslated 195 195 0 — 0 — 511 2015-05-21 13:00:47 UTC Joel Addison
gnome-todo 0.0 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — 149 — —
gnome-video-effects 1.4705882352941175 098.53 1.4705882352941175% translated 98.52941176470588% untranslated 67 67 0 — 0 — 68 2014-04-09 23:38:06 UTC Anthony Harrington
gparted 80.93306288032454 019.07 80.93306288032454% translated 19.066937119675455% untranslated 94 94 0 — 0 — 493 2014-07-18 23:05:23 UTC Jared Norris
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2020-04-05 08:32:06 UTC Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2015-05-20 12:44:07 UTC Joel Addison
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2019-03-20 10:07:07 UTC —
gtksourceview 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 106 2015-05-21 12:01:54 UTC Joel Addison
gutenprint 56.23436196830692 043.77 56.23436196830692% translated 43.76563803169308% untranslated 2099 2099 0 — 0 — 4796 2012-09-22 09:54:55 UTC Jared Norris
gvfs 74.3142144638404 025.69 74.3142144638404% translated 25.6857855361596% untranslated 103 103 0 — 0 — 401 2015-03-30 13:10:51 UTC Joel Addison
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2011-06-21 11:44:14 UTC Joel Addison
libgweather-3.0 51.06382978723404 048.94 51.06382978723404% translated 48.93617021276596% untranslated 115 115 0 — 0 — 235 2018-02-26 05:30:22 UTC Launchpad Translations...
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2016-02-06 07:55:14 UTC Jared Norris
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-05-18 00:32:41 UTC Jared Norris
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 120 2019-06-14 12:50:32 UTC Joel Pickett
mousetweaks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2019-06-14 12:51:47 UTC Joel Pickett
mutter 26.71232876712329 073.29 26.71232876712329% translated 73.28767123287672% untranslated 107 107 0 — 0 — 146 2017-07-18 17:54:19 UTC —
nautilus-sendto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2019-06-14 12:49:22 UTC Joel Pickett
nautilus-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2013-12-20 05:52:19 UTC Jared Norris
orca 50.44807590933053 049.55 50.44807590933053% translated 49.55192409066948% untranslated 940 940 0 — 0 — 1897 2019-09-13 17:58:00 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 052.89 47.11482779877581% translated 52.88517220122419% untranslated 169864 38 13 321194
51 → 100 of 533 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated