Ubuntu
v4l-utils package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “libdvbv5”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
44 → 53 of 172 results First • • • Last
44.
Reinit
Reinicio
Translated by Mchehab-g
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1693
45.
Poor
Ruim
Translated by Mchehab-g
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1697
46.
Ok
Ok
Translated by Mchehab-g
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1698
47.
Good
Bom
Translated by Mchehab-g
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1699
48.
Error: no adapter status
Erro: sem estado do adaptador
Translated by Mchehab-g
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1722
49.
%-7s
%-9s
Translated by Mchehab-g
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1734
50.
%7s
%9s
Translated by Mchehab-g
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1741
51.
Layer %c:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Camada %c:
Translated by Mchehab-g
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1786
52.
SEC: set voltage to OFF
SEC: desliga voltagem
Translated by Mchehab-g
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1861
53.
SEC: set voltage to %sV
SEC: ajusta voltagem para %sV
Translated by Mchehab-g
Located in lib/libdvbv5/dvb-fe.c:1865
44 → 53 of 172 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mchehab-g, Paulo.