Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Documentation trunk series template ubuntu-help.

2332 of 221 results
23.
<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide
Context:
link:trail
(itstool) path: info/title
<_:media-1/> Οδηγός χρήσης Ubuntu
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in C/index.page:9
24.
Ubuntu Logo
(itstool) path: media/span
Λογότυπο του Ubuntu
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in C/index.page:18
25.
<_:media-1/> Ubuntu Desktop Guide
(itstool) path: page/title
<_:media-1/> Οδηγός χρήσης Ubuntu
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in C/index.page:17
26.
Jim Campbell
(itstool) path: credit/name
Jim Campbell
Translated by Filippos Kolyvas
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in C/more-help.page:14
27.
<link xref="about-this-guide">Tips on using this guide</link>, <link xref="community-support">get help from community</link>, <link xref="get-involved">help improve this guide</link>…
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/more-help.page:22
28.
Get more help
(itstool) path: page/title
Περισσότερη βοήθεια
Translated by Filippos Kolyvas
Reviewed by Giannis Katsampirhs
Located in C/more-help.page:29
29.
Phil Bull
(itstool) path: credit/name
Phil Bull
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in C/net-install-flash.page:13
30.
You may need to install Flash to be able to view some websites, which display videos and interactive web pages.
(itstool) path: info/desc
Μπορεί να χρειάζεται η εγκατάσταση του Flash για να μπορείτε να δείτε κάποιες ιστοσελίδες που περιέχουν βίντεο ή διαδραστικό περιεχόμενο.
Translated by Manos Sarris
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in C/net-install-flash.page:20
31.
Install the Flash plug-in
(itstool) path: page/title
Εγκατάσταση πρόσθετου για το flash
Translated and reviewed by Giannis Katsampirhs
Located in C/net-install-flash.page:24
32.
Flash is a <em>plug-in</em> for your web browser that allows you to watch videos and use interactive web pages on some websites. While HTML5, which is a more modern solution, is increasingly offered, there are still some websites which won't work without Flash.
(itstool) path: page/p
Το Flash είναι ένα <em>πρόσθετο (plug-in)</em> για τον περιηγητή διαδικτύου που επιτρέπει την παρακολούθηση βίντεο και διαδραστικών σελίδων σε κάποιους δικτυακούς τόπους. Ενώ το HTML5, που είναι μια πιο σύγχρονη λύση, παρέχεται όλο και περισσότερο, υπάρχουν ακόμη κάποιοι ιστότοποι που δεν λειτουργούν χωρίς Flash.
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in C/net-install-flash.page:26
2332 of 221 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Doug Smythies, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Fragos, Giannis Katsampirhs, Gunnar Hjalmarsson, Jennie Petoumenou, Manos Sarris, Michalis Zisis, N1ck 7h0m4d4k15, Opanos, Pigeonaras, Simos Xenitellis , Vanda Ploumistou, alexandros_, pc_magas, tzem, yannis panagis.