|
|
10.
|
|
|
The guide is constantly being improved. Although we attempt to provide you with a comprehensive collection of helpful information, we know we won't answer all of your questions here. We will keep adding more information to make things more helpful, though.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Ang giya kanunay nga gipaarang-arang ug palambo. Bisan tuod kami misulay sa paghatag kanimo ug usa ka komprehensibo nga ginakoleta na makatabang nga kasayuran, nasayud kami nga dili kami makatubag sa tanan ninyong mga pangutana dinhi. Hinuon, padayon natong dugangan ug daghan pa nga kasayuran aron mas makatabang pa kita aning mga butanga.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:54
|
|
|
11.
|
|
|
Thank you for taking the time to read the <em>Ubuntu Desktop Guide</em>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Salamat sa paghatag sa panahon sa pagbasa sa <em>Giya sa Desktop sa Ubuntu</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:63
|
|
|
12.
|
|
|
-- The Ubuntu Documentation team
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
-- Ang hugpong sa Ubuntu Dokyomentasyon
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:67
|
|
|
13.
|
|
|
How and where to report problems with these help topics.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Unsaon ug diin maka-report sa mga problema uban ni-ining mga hilisgutan sa pagtabang.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:8
|
|
|
14.
|
|
|
Tiffany Antopolski
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Tiffany Antopolski
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:14
C/more-help.page:9
|
|
|
15.
|
|
|
Participate to improve this guide
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Pagpakilabot para mapalambo kini nga giya
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:19
|
|
|
16.
|
|
|
This help system is created by a volunteer community. You are welcome to participate. If you notice a problem with these help pages (like typos, incorrect instructions or topics that should be covered but aren't), you can file a <em>bug report</em>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Kini na sistema sa pagtabang kay gimug-na pina-agi sa mga bolutaryo nga komonidad. Gi-anyag ka namo sa pagpakilabot. Kung imong na bantayan ang problema uban ni-ini nga pahina sa pagtabang (like typos, incorrect instructions or topics that should be covered but aren't), mahimo nimong ihan-ay ang <em>taghok na report</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:22
|
|
|
17.
|
|
|
To file a bug, press <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> and type <input>ubuntu-bug ubuntu-docs</input>. Press <gui>Enter</gui> to begin the bug collection process.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Para sa paghan-ay sa taghok, pislita <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> ug i-tipo <input>ubuntu-bug ubuntu-docs</input>. Pislita <gui>Enter</gui> para masugdan ang proseso sa pagkolekta taghok.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:25
|
|
|
18.
|
|
|
See the <link xref="report-ubuntu-bug">Ubuntu bug reporting instructions</link> for more information about how to file your bug.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Lantawa ang <link xref="report-ubuntu-bug">mga pagpanudlo pagreport sa taghok sa Ubuntu</link> para sa dugang pa nga mga kasayuran kung unsaon pa paghan-ay sa imong taghok.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:28
|
|
|
19.
|
|
|
Thanks for helping make the Ubuntu Help better!
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Salamat sa pagtabang para mahimo ang Ubuntu na mas makatabang pa ug maayo!
|
|
Translated and reviewed by
Michael Quisido III
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:31
|
