Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
267276 of 303 results
267.
Advanced Features
Type: text
Description
အဆင့်မြင့်အင်္ဂါရပ်များ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../ubiquity.templates:285001
268.
None
Type: text
Description
တစ်ခုမှမဟုတ်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../ubiquity.templates:286001
269.
None selected
Type: text
Description
Type: text
Description
တစ်ခုမှမရွေးချယ်ပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../ubiquity.templates:287001 ../ubiquity.templates:289001
270.
Advanced features...
Type: text
Description
အဆင့်မြင့်အင်္ဂါရပ်များ...
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../ubiquity.templates:288001
271.
LVM selected
Type: text
Description
LVM ကို ရွေးချယ်ထားသည်။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../ubiquity.templates:290001
272.
LVM and encryption selected
Type: text
Description
LVM နှင့် encryption ကို ရွေးချယ်ထားသည်။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../ubiquity.templates:291001
273.
ZFS selected
Type: text
Description
ZFS ကို ရွေးချယ်ထားသည်။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../ubiquity.templates:292001
274.
Confirm the security key:
Type: text
Description
လုံခြုံရေးကီးကို အတည်ပြုပါ-
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../ubiquity.templates:294001
275.
Choose a security key:
Type: text
Description
လုံခြုံရေးကီးကို ရွေးပါ-
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../ubiquity.templates:295001
276.
Disk encryption protects your files in case you lose your computer. It requires you to enter a security key each time the computer starts up.
Type: text
Description
သင့်ကွန်ပျူတာ ပျောက်ဆုံးသွားသောအခါတွင် Disk encryption က သင့်ဖိုင်များအား ကာကွယ်ပေးသည်။ ကွန်ပျူတာစတင်ချိန်တိုင်း လုံခြုံရေးကီးတစ်ခု ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်ပါသည်။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in ../ubiquity.templates:296001
267276 of 303 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Bone Pyae Sone, Rockworld, Thet Htoo, Wint Theingi Aung, Yan Hmue Aung.