|
|
57.
|
|
|
Do you really want to quit the installation now?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲིག་འཇུག་མཚམས་གཅོད་པར་གཏན་ཁེལ་ཡིན་ནམ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:59001
|
|
|
58.
|
|
|
Bootloader install failed
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
འགོ་འཛུགས་ཆས་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་མ་ཐུབ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:60001
|
|
|
59.
|
|
|
Sorry, an error occurred and it was not possible to install the bootloader at the specified location.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
དགོངས་དག ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་བྱུང་འདུག་པ་དང་འགོ་འཛུགས་ཆས་འདི་གཏན་འབེབས་བྱས་པའི་གནས་སུ་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་མི་ཐུབ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:61001
|
|
|
60.
|
|
|
Choose a different device to install the bootloader on:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
སྒྲིག་ཆས་གཞན་ཞིག་བདམས་ནས་འགོ་འཛུགས་ཆས་སྒྲིག་འཇུག་བྱེད་པ：
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:62001
|
|
|
61.
|
|
|
Continue without a bootloader.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
འགོ་འཛུགས་ཆས་མ་སྒྲིག་པར་མུ་མཐུད
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:63001
|
|
|
62.
|
|
|
You will need to manually install a bootloader in order to start ${RELEASE}.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
ཁྱོད་ཀྱིས་ལག་བཟོས་ཀྱིས་འགོ་འཛུགས་ཆས་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་ནས་&{RELEASE}་འགོ་འཛུགས་དགོས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:64001
|
|
|
63.
|
|
|
Cancel the installation.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
སྒྲིག་འཇུག་རྩིས་མེད་གཏོང
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:65001
|
|
|
64.
|
|
|
This may leave your computer unable to boot.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
འདིས་ཕལ་ཆེར་ཁྱོད་ཀྱི་རྩིས་འཁོར་འགོ་འཛུགས་མི་ཐུབ་
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:66001
|
|
|
65.
|
|
|
How would you like to proceed?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ཁྱོད་ཀྱིས་གང་འདྲ་བྱས་ནས་མུ་མཐུད་དགོས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:67001
|
|
|
66.
|
|
|
_Skip
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:68001
|
