|
|
13.
|
|
|
Help and support
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Ayuda y sofitu
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Toraño Valle
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
|
|
|
14.
|
|
|
The <span class="app" data-app="docs">official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Help icon in the Dock.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
La <span class="app" data-app="docs">documentación oficial</span> cubre munches de les estayes más comunes sobre Ubuntu. Ta disponible <a href="https://help.ubuntu.com">en llinia</a> y tamién per aciu del iconu d'aida del llanzador.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
|
|
|
15.
|
|
|
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
N'<a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> pues facer entrugues y alcontrar abondu d'estes ya rempuestes. El sofitu na to llingua pue que te ofrecíu pol to <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">equipu de comunidá local</a>.
|
|
Translated by
Rodrigo Toraño Valle
|
|
Reviewed by
Rodrigo Toraño Valle
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:12
|
|
|
16.
|
|
|
For pointers to other useful resources, please visit <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Community support</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">Commercial support</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Pa esplorar más recursos, visita les páxines de <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support/">asistencia comunitaria</a> y <a href="https://www.ubuntu.com/support">comercial</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:16
|
|
|
17.
|
|
|
Take your music with you
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Lleva la música contigo
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
|
|
|
18.
|
|
|
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu inclúi'l fantásticu reproductor de música Rhythmbox. Coles sos avanzaes opciones de reproducción, ye cenciello programar les canciones perfeutes. Arriendes, intégrase a la perfeición con discos CD y reproductores portátiles de música, polo que vas poder esfrutar de tola música auquiera que vayas.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:7
|
|
|
19.
|
|
|
Rhythmbox Music Player
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Reproductor de música Rhythmbox
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:15
|
|
|
20.
|
|
|
Available software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Aplicaciones disponibles
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:18
|
|
|
21.
|
|
|
Spotify
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Spotify
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:22
|
|
|
22.
|
|
|
VLC
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
VLC
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:26
|
