|
12.
|
|
|
Heinlein
|
|
|
|
Heinlein
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:34(surname)
|
|
13.
|
|
|
This manual describes version 0.53 of Synaptic Package Manager.
|
|
|
|
Гэты дапаможнік апісвае версію 0.53 кіраўніка пакетаў Synaptic.
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:38(releaseinfo)
|
|
14.
|
|
|
Legal Notice
|
|
|
|
Юрыдычнае паведамленне
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:44(title)
|
|
15.
|
|
|
This document is distributed under the terms of the GNU Public license as published by the Free Software; either version 2 of the License, or (at your option) later version. A copy of this license can be found in , or in the file included with the source code of this program.
|
|
|
|
Гэты дакумент пастаўляецца пад публічнай ліцэнзіяй GNU як апублікаваны Free Software; любая версія 2 ліцэнзіі або пазнейшыя. Копію гэтай ліцэнзіі можна знайсці ў , ці ў файле з зыходным кодам праграмы.
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:45(para)
|
|
16.
|
|
|
Feedback
|
|
|
|
Зваротная сувязь
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:55(title)
|
|
17.
|
|
|
To report a bug or make a suggestion regarding the <application>Synaptic Package Manager</application> or this manual, use the bug report system at <ulink url="http://www.nongnu.org/synaptic" type="http">Synaptic Web</ulink>, contact the mailing list <email>synaptic-devel@nongnu.org</email> join the IRC channel #synaptic on irc.freenode.org.
|
|
|
|
Каб паведаміць пра памылку ці зрабіць прапанову адносна <application>Кіраўніка пакетаў Synaptic</application> ці гэтага дапаможніка, скарыстайцеся сістэмай паведамлення аб памылках на <ulink url="http://www.nongnu.org/synaptic" type="http">Synaptic Web</ulink>, напішыце на скрыню <email>synaptic-devel@nongnu.org</email>, далучыцеся да канала #synaptic на irc.freenode.org.
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:56(para)
|
|
18.
|
|
|
Synaptic Package Manager
|
|
|
|
Кіраўнік пакетаў Synaptic
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:70(primary)
|
|
19.
|
|
|
Packages
|
|
|
|
Пакеты
|
|
Translated by
Клюеў Аляксандр
|
|
Reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:73(primary)
|
|
20.
|
|
|
Software
|
|
|
|
Праграмы
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:76(primary)
|
|
21.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
Уводзіны
|
|
Translated and reviewed by
Anton Hryb
|
|
|
|
Located in
../help/C/synaptic.xml:80(title)
|