Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1019 of 2569 results
10.
Append this group to groups specified by the <replaceable>GROUPS</replaceable> parameter. The <replaceable>GROUPS</replaceable> parameter is a comma separated list of group names.
type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Agrega este grupo a otros grupos que hayan sido indicados con el parámetro <replaceable>GROUPS</replaceable>. El parámetros <replaceable>GROUPS</replaceable> es una lista de nombres de grupos separados por comas.
Translated by Emilio Herrera
Located in sss_groupmod.8.xml:48
11.
<option>-r</option>,<option>--remove-group</option> <replaceable>GROUPS</replaceable>
type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
<option>-r</option>,<option>--remove-group</option> <replaceable>GROUPS</replaceable>
Translated by Emilio Herrera
Located in sss_groupmod.8.xml:57 sss_usermod.8.xml:91
12.
Remove this group from groups specified by the <replaceable>GROUPS</replaceable> parameter.
type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Elimina este grupo de los grupos especificados con el parámetro <replaceable>GROUPS</replaceable>
Translated by Emilio Herrera
Located in sss_groupmod.8.xml:62
13.
sssd.conf
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
sssd.conf
Translated by Emilio Herrera
Located in sssd.conf.5.xml:13 sssd.conf.5.xml:19
14.
5
type: Content of: <reference><refentry><refmeta><manvolnum>
5
Translated by Emilio Herrera
Located in sssd.conf.5.xml:14 sssd-ldap.5.xml:11 sssd-simple.5.xml:11 sss-certmap.5.xml:11 sssd-ipa.5.xml:11 sssd-ad.5.xml:11 sssd-sudo.5.xml:11 sssd-krb5.5.xml:11 sssd-ifp.5.xml:11 sss_rpcidmapd.5.xml:27 sssd-files.5.xml:11 sssd-session-recording.5.xml:11 sssd-systemtap.5.xml:11 sssd-ldap-attributes.5.xml:11
15.
File Formats and Conventions
type: Content of: <reference><refentry><refmeta><refmiscinfo>
Formatos de archivo y convenciones
Translated by Emilio Herrera
Located in sssd.conf.5.xml:15 sssd-ldap.5.xml:12 sssd-simple.5.xml:12 sss-certmap.5.xml:12 sssd-ipa.5.xml:12 sssd-ad.5.xml:12 sssd-sudo.5.xml:12 sssd-krb5.5.xml:12 sssd-ifp.5.xml:12 sss_rpcidmapd.5.xml:28 sssd-files.5.xml:12 sssd-session-recording.5.xml:12 sssd-kcm.8.xml:12 sssd-systemtap.5.xml:12 sssd-ldap-attributes.5.xml:12
16.
the configuration file for SSSD
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refpurpose>
El archivo de configuración de SSSD
Translated by Emilio Herrera
Located in sssd.conf.5.xml:20
17.
FILE FORMAT
type: Content of: <reference><refentry><refsect1><title>
Formato de archivo
Translated by Emilio Herrera
Located in sssd.conf.5.xml:24
18.
<replaceable>[section]</replaceable>
<replaceable>key</replaceable> = <replaceable>value</replaceable>
<replaceable>key2</replaceable> = <replaceable>value2,value3</replaceable>
type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><programlisting>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<replaceable>[section]</replaceable>
<replaceable>key</replaceable> = <replaceable>value</replaceable>
<replaceable>key2</replaceable> = <replaceable>value2,value3</replaceable>
Translated by Emilio Herrera
Located in sssd.conf.5.xml:32
19.
The file has an ini-style syntax and consists of sections and parameters. A section begins with the name of the section in square brackets and continues until the next section begins. An example of section with single and multi-valued parameters: <placeholder type="programlisting" id="0"/>
type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para>
El archivo posee una sintaxis de tipo ini consistente de secciones y parámetros. Una sección comienza con el nombre de dicha sección colocado entre corchetes, y continua hasta que comienza la próxima sección. Este es un ejemplo de una sección con parámetros de valores simples y múltiples: <placeholder type="programlisting" id="0"/>
Translated by Emilio Herrera
Located in sssd.conf.5.xml:27
1019 of 2569 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emilio Herrera.