|
|
132.
|
|
|
<alias-or-snap>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<别名或 snap>
|
|
Translated by
Harry Chen
|
|
Reviewed by
Harry Chen
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_unalias.go:47
|
|
|
133.
|
|
|
<alias>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<别名>
|
|
Translated by
Dong Cansheng
|
|
Reviewed by
Harry Chen
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_alias.go:58
|
|
|
134.
|
|
|
<assertion file>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<声明文件>
|
|
Translated by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_ack.go:56
|
|
|
135.
|
|
|
<assertion type>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<声明类型>
|
|
Translated by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_known.go:66
|
|
|
136.
|
|
|
<change-id>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<更改序号>
|
|
Translated by
Harry Chen
|
|
Reviewed by
Harry Chen
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/last.go:46
|
|
|
137.
|
|
|
<command or pkg>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<命令或软件包>
|
|
Translated by
Harry Chen
|
|
Reviewed by
Harry Chen
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_advise.go:78
|
|
|
138.
|
|
|
<conf key>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<配置 键>
|
|
Translated by
Harry Chen
|
|
Reviewed by
Harry Chen
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_unset.go:58
|
|
|
139.
|
|
|
<conf value>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<配置 值>
|
|
Translated by
Harry Chen
|
|
Reviewed by
Harry Chen
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_set.go:74
|
|
|
140.
|
|
|
<email>
|
|
|
TRANSLATORS: This is a noun, and it needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This is a noun and it needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<电子邮件>
|
|
Translated by
Harry Chen
|
|
Reviewed by
Harry Chen
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_login.go:62 cmd/snap/cmd_create_user.go:65
|
|
|
141.
|
|
|
<filename>
|
|
|
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
TRANSLATORS: This should retain < ... >. The file name is the name of an exported snapshot.
TRANSLATORS: This needs to begin with < and end with >
|
|
|
|
|
<文件名>
|
|
Translated by
Dong Cansheng
|
|
Reviewed by
Harry Chen
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_sign_build.go:71 cmd/snap/cmd_snapshot.go:415
cmd/snap/cmd_sign.go:60
|
