|
|
12.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when connecting to or disconnecting from a VPN.
|
|
|
|
|
Uključite ovu opciju da isključite obaveštenja kada se povezujete na VPN ili kada prekidate vezu sa njim.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:17
|
|
|
13.
|
|
|
Suppress networks available notifications
|
|
|
|
|
Isključi obaveštavanja o dostupnim mrežama
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:21
|
|
|
14.
|
|
|
Set this to true to disable notifications when Wi-Fi networks are available.
|
|
|
|
|
Uključite ovu opciju da isključite obaveštenja o dostupnosti bežičnih mreža.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:22
|
|
|
15.
|
|
|
Stamp
|
|
|
|
|
Pečat
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:26
|
|
|
16.
|
|
|
Used to determine whether settings should be migrated to a new version.
|
|
|
|
|
Ovo određuje da li treba prevesti podešavanja na novo izdanje.
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:27
|
|
|
17.
|
|
|
Disable WiFi Create
|
|
|
|
|
Onemogući obrazovanje bežične mreže
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
|
|
|
18.
|
|
|
Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet.
|
|
|
|
|
Uključite ovu opciju da isključite obrazovanje adhok mreža iz Upravnika mrežama.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
|
|
|
19.
|
|
|
Show the applet in notification area
|
|
|
|
|
Prikazuje programče u oblasti obaveštenja
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:36
|
|
|
20.
|
|
|
Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area.
|
|
|
|
|
Poništite izbor da isključite prikazivanje programčeta u oblasti obaveštenja.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:37
|
|
|
21.
|
|
|
Ignore CA certificate
|
|
|
|
|
Zanemaruje CA uverenje
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
|
