Ubuntu
libsoup2.4 package

Browsing Nepali translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “libsoup”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
9 → 18 of 40 results First • • • Last
9.
Header too big
हेडर अति ठूलो छ
Translated by chautari
Located in libsoup/soup-message-io.c:269
10.
Operation would block
सञ्चालन ब्लक हुनेछ
Translated by chautari
Located in libsoup/soup-message-io.c:401 libsoup/soup-message-io.c:1024
11.
Operation was cancelled
सञ्चालन रद्द भएको छ
Translated and reviewed by jagannath neupane
Located in libsoup/soup-message-io.c:976 libsoup/soup-message-io.c:1009
12.
Could not parse HTTP request
HTTP अनुरोध पार्स गर्न सकिएन
Translated by chautari
Located in libsoup/soup-message-server-io.c:63
13.
No URI provided
कुनै URI प्रदान गरिएको छैन
Translated by chautari
Located in libsoup/soup-request.c:141
14.
Invalid “%s” URI: %s
अमान्य "%s" URI:%s
Translated by chautari
Located in libsoup/soup-request.c:151
15.
Can’t create a TLS server without a TLS certificate
TLS प्रमाणपत्र बिना TLS सर्भर सिर्जना गर्न सक्दैन
Translated by chautari
Located in libsoup/soup-server.c:1810
16.
Could not listen on address %s, port %d:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ठेगाना%s, पोर्ट%d मा सुन्न सकेन:
Translated by chautari
Located in libsoup/soup-server.c:1827
17.
Could not parse URI “%s”
URI "%s" पार्स गर्न सकिएन
Translated by chautari
Located in libsoup/soup-session.c:4587
18.
Unsupported URI scheme “%s”
असमर्थित यूआरआई योजना "%s"
Translated by chautari
Located in libsoup/soup-session.c:4624
9 → 18 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: chautari, jagannath neupane, sarojdhakal.