|
|
1.
|
|
|
Connection terminated unexpectedly
|
|
|
|
|
Kapcsolat váratlanul megszakítva
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-body-input-stream.c:139 libsoup/soup-body-input-stream.c:170
libsoup/soup-body-input-stream.c:203 libsoup/soup-message-io.c:244
|
|
|
2.
|
|
|
Invalid seek request
|
|
|
|
|
Érvénytelen pozicionálási kérés
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-body-input-stream.c:459
|
|
|
3.
|
|
|
Cannot truncate SoupBodyInputStream
|
|
|
|
|
A SoupBodyInputStream nem csonkítható
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-body-input-stream.c:487
|
|
|
4.
|
|
|
Network stream unexpectedly closed
|
|
|
|
|
Az hálózati adatfolyam váratlanul lezárult
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-cache-input-stream.c:76
|
|
|
5.
|
|
|
Failed to completely cache the resource
|
|
|
|
|
Nem sikerült teljesen gyorsítótárazni az erőforrást
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-cache-input-stream.c:291
|
|
|
6.
|
|
|
Output buffer is too small
|
|
|
|
|
A kimeneti puffer túl kicsi
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-converter-wrapper.c:189
|
|
|
7.
|
|
|
Could not parse HTTP response
|
|
|
|
|
Nem dolgozható fel a HTTP válasz
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
|
| msgid "Could not parse URI '%s'"
|
|
Located in
libsoup/soup-message-client-io.c:39
|
|
|
8.
|
|
|
Unrecognized HTTP response encoding
|
|
|
|
|
Ismeretlen HTTP válasz kódolás
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-client-io.c:62
|
|
|
9.
|
|
|
Header too big
|
|
|
|
|
A fejléc túl nagy
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-io.c:269
|
|
|
10.
|
|
|
Operation would block
|
|
|
|
|
A művelet blokkoló lenne
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-io.c:401 libsoup/soup-message-io.c:1024
|
