|
|
1.
|
|
|
Connection terminated unexpectedly
|
|
|
|
|
Chaidh crìoch a chur air a’ cheangal gun dùil
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-body-input-stream.c:139 libsoup/soup-body-input-stream.c:170
libsoup/soup-body-input-stream.c:203 libsoup/soup-message-io.c:244
|
|
|
2.
|
|
|
Invalid seek request
|
|
|
|
|
Iarrtas siridh mì-dhligheach
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-body-input-stream.c:459
|
|
|
3.
|
|
|
Cannot truncate SoupBodyInputStream
|
|
|
|
|
Chan urrainn dhuinn buntach a dhèanamh air SoupBodyInputStream
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-body-input-stream.c:487
|
|
|
4.
|
|
|
Network stream unexpectedly closed
|
|
|
|
|
Chaidh an sreath lìonraidh a dhùnadh gun dùil
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-cache-input-stream.c:76
|
|
|
5.
|
|
|
Failed to completely cache the resource
|
|
|
|
|
Cha deach leinn an goireas slàn a chur dhan tasgadan
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-cache-input-stream.c:291
|
|
|
6.
|
|
|
Output buffer is too small
|
|
|
|
|
Tha bufair an às-chuir ro bheag
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-converter-wrapper.c:189
|
|
|
7.
|
|
|
Could not parse HTTP response
|
|
|
|
|
Cha b’ urrainn dhuinn an fhreagairt HTTP a pharsadh
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-client-io.c:39
|
|
|
8.
|
|
|
Unrecognized HTTP response encoding
|
|
|
|
|
Cha do dh’aithnich sinn còdachadh an fhreagairt HTTP
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-client-io.c:62
|
|
|
9.
|
|
|
Header too big
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-io.c:269
|
|
|
10.
|
|
|
Operation would block
|
|
|
|
|
Dhèanadh an t-obrachadh bacadh
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-message-io.c:401 libsoup/soup-message-io.c:1024
|
