|
|
20.
|
|
|
The server did not accept the WebSocket handshake.
|
|
|
|
|
Palvelin ei hyväksynyt WebSocket-kättelyä.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-session.c:4857
|
|
|
21.
|
|
|
Can’t import non-socket as SoupSocket
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-socket.c:148
|
|
|
22.
|
|
|
Could not import existing socket:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-socket.c:166
|
|
|
23.
|
|
|
Can’t import unconnected socket
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-socket.c:175
|
|
|
24.
|
|
|
Server requested unsupported extension
|
|
|
|
|
Palvelin pyysi ei-tuettua laajennusta
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-websocket.c:479 libsoup/soup-websocket.c:523
libsoup/soup-websocket.c:539
|
|
|
25.
|
|
|
Incorrect WebSocket “%s” header
|
|
|
|
|
Virheellinen WebSocket “%s” -otsake
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-websocket.c:502 libsoup/soup-websocket.c:694
|
|
|
26.
|
|
|
Server returned incorrect “%s” key
|
|
|
|
|
Palvelin palautti virheellisen “%s”-avaimen
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-websocket.c:503 libsoup/soup-websocket.c:1024
|
|
|
27.
|
|
|
Duplicated parameter in “%s” WebSocket extension header
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-websocket.c:566
|
|
|
28.
|
|
|
Server returned a duplicated parameter in “%s” WebSocket extension header
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-websocket.c:567
|
|
|
29.
|
|
|
WebSocket handshake expected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libsoup/soup-websocket.c:658 libsoup/soup-websocket.c:667
|
