|
14.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_အရီုဗၚ်
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:268
|
|
15.
|
|
|
Pr_eferences
|
|
|
|
တၚ်_စှ်ေစိုတ်
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:326
|
|
16.
|
|
|
_About
|
|
|
|
_ပရောပရာ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:331
libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:382
|
|
17.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
_တၚ်ကဵုဖျုန်ဂမၠိုၚ်
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:390
|
|
18.
|
|
|
_Enabled
|
|
|
|
_ပံက်လဝ်တုဲယျ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:352
|
|
19.
|
|
|
E_nable All
|
|
|
|
ပံက်_ဖအိုတ်ညိ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:363
|
|
20.
|
|
|
_Disable All
|
|
|
|
_ကၟာတ်ဖအိုတ်ညိ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:367
|
|
21.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
ပံက်လဝ်တုဲယျ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:576
|
|
22.
|
|
|
Plugin
|
|
|
|
ပၠက်အေန်
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:597
|
|
23.
|
|
|
The plugin “%s ” could not be loaded
|
|
|
Avoid having markup in a translated string
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:684
|