Ubuntu
ibus package

Browsing Interlingua translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “ibus10”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
19 → 28 of 544 results First • • • Last
19.
Enable input method by default
Activar le methodo de ingresso predefinite
Translated by Nik Kalach
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:105
20.
Enable input method by default when the application gets input focus
Activar le methodo de ingresso predefinite quando le application recipe le foco de ingresso
Translated by Nik Kalach
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:106
21.
DConf preserve name prefixes
DConf preserva le prefixos de nomines
Translated by Nik Kalach
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:110
22.
Prefixes of DConf keys to stop name conversion
Prefixos de claves DConf pro parar le conversion de nomines
Translated by Nik Kalach
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:111
23.
Trigger shortcut keys
Activator de claves acceleratori
Translated by Nik Kalach
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:118
24.
The shortcut keys for turning input method on or off
Le vias breve de claviero pro activar o disactivar le methodo de input
Translated and reviewed by karm
In upstream:
Le claves acceleratori pro activar e disactivar le methodo de ingresso
Suggested by Nik Kalach
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:119 data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:124 setup/setup.ui:236
25.
Trigger shortcut keys for gtk_accelerator_parse
Activator de claves acceleratori pro gtk_accelerator_parse
Translated by Nik Kalach
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:123
26.
Enable shortcut keys
Activar claves acceleratori
Translated by Nik Kalach
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:128
27.
The shortcut keys for turning input method on
Le combination de claves pro activar le methodo de ingresso
Translated by Nik Kalach
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:129
28.
Disable shortcut keys
Disactivar claves acceleratori
Translated by Nik Kalach
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:133
19 → 28 of 544 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nik Kalach, karm.