|
6.
|
|
|
Tab
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
Табуляція
|
|
Translated by
Andrii Prokopenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Вкладка
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gtksourceview.xml:33
|
|
9.
|
|
|
Leading
|
|
|
(itstool) path: displayable-values/value@name
|
|
|
|
Початковий
|
|
Translated by
Andrii Prokopenko
|
|
Reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Ведення
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gtksourceview.xml:36
|
|
20.
|
|
|
DOS Batch
|
|
|
(itstool) path: dosbatch.lang/language@_name
|
|
|
|
Пакетний файл DOS
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Пачка DOS
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
dosbatch.lang:23
|
|
36.
|
|
|
Dark color scheme using the Tango color palette
|
|
|
(itstool) path: style-scheme/_description
|
|
|
|
Темна схема кольорів, що використовує палітру Tango
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Темна кольорова схема, що використовує палітру Tango
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
oblivion.xml:28
|
|
42.
|
|
|
Color scheme using Tango color palette
|
|
|
(itstool) path: style-scheme/_description
|
|
|
|
Схема кольорів, що використовує палітру Tango
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
Кольорова схема, що використовує палітру Tango
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
tango.xml:26
|