Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
1524 of 100 results
15.
Failed to configure TwoLAME encoder. Check your encoding parameters.
(no translation yet)
Located in ext/twolame/gsttwolamemp2enc.c:417
16.
No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt.
အကျံုးမဝင်သော အသံပိုင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်စီးကြာင်းများ ဖြည့်သွင်းနေသောကြောင့် AVI အချက်အလက်များပျက်စီးစေလိမ့်မည်။
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in gst/avi/gstavimux.c:1946
17.
This file contains no playable streams.
ဤဖို်င်တွင် မလုပ်ဆောင်နိုင်သော အချက်အလက်စီးကြောင်းများပါ၀င်သည်။
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:505 gst/isomp4/qtdemux.c:510
18.
This file is invalid and cannot be played.
ဤဖိုင်သည်အကျံုးမဝင် ၍ ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ။
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:556 gst/isomp4/qtdemux.c:7408 gst/isomp4/qtdemux.c:7477 gst/isomp4/qtdemux.c:7783 gst/isomp4/qtdemux.c:9181
19.
Cannot play stream because it is encrypted with PlayReady DRM.
(no translation yet)
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:3045
20.
This file is corrupt and cannot be played.
ဤဖိုင်သည် ပျက်စီးနေသောကြောင့်ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ။
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:4364 gst/isomp4/qtdemux.c:8568 gst/isomp4/qtdemux.c:8575 gst/isomp4/qtdemux.c:9883 gst/isomp4/qtdemux.c:10325 gst/isomp4/qtdemux.c:10332 gst/isomp4/qtdemux.c:13572
21.
Invalid atom size.
အကျံုးမဝင်သော အဏုမြူလောက်သေးငယ်သည့်အရွယ်အစား
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:4606
22.
This file is incomplete and cannot be played.
ဤဖိုင်သည်မပြည့်စုံ ၍ ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်နိုင်ပါ။
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:4715
23.
The video in this file might not play correctly.
ဤဖိုင်ရှိ ဗီဒီယို အား မှန်ကန်စွာ မပြနိုင်ပါ။
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in gst/isomp4/qtdemux.c:11466
24.
No supported stream was found. You might need to install a GStreamer RTSP extension plugin for Real media streams.
အထောက်အပံပေးသောအချက်အလက်စီးကြောင်းအားရှာမတွေ ့ခဲ့ပါ။ GStreamer RTSP အကူ ပရိုဂရမ် အား real media အချက်အလက်စီးကြောင်းအတွက် ထည့်သွင်းထားရန်လိုအပ်ပါသည်။
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in gst/rtsp/gstrtspsrc.c:7893
1524 of 100 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nyi Nyi Htwe.