Ubuntu
gnome-software package

Browsing Hawaiian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-software”
  3. Hawaiian (haw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4 → 13 of 1494 results First • • • Last
4.
GNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:14
5.
Overview panel
(no translation yet)
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:25
6.
Details panel
(no translation yet)
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:29 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:33
7.
Installed panel
(no translation yet)
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
8.
Updates panel
(no translation yet)
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
9.
The update details
(no translation yet)
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:49
10.
This is a stable release with the following changes:
(no translation yet)
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:71 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:96 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:242 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:439 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:609 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:765
11.
Add distro upgrade css for the HC theme
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:55
12.
Check if a stock icon actually exists in the theme
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:56
13.
Correctly mark layered local packages as removable
(no translation yet)
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:57
4 → 13 of 1494 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.