|
|
1.
|
|
|
Select Command
|
|
|
|
|
கட்டளையை தேர்ந்தெடுக்கவும்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
|
gsm/session-properties-capplet.c:292
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:120
|
|
|
2.
|
|
|
Add Startup Program
|
|
|
|
|
துவக்க நிரலுக்கு சேர்
|
|
Translated by
Felix
|
|
Reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
|
gsm/startup-programs.c:391
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:193
|
|
|
3.
|
|
|
Edit Startup Program
|
|
|
|
|
துவக்க நிரலை தொகு
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
|
gsm/startup-programs.c:391
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:197
|
|
|
4.
|
|
|
The startup command cannot be empty
|
|
|
|
|
துவக்க கட்டளை காலியாக இருக்க முடியாது
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
|
gsm/startup-programs.c:333
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:484
|
|
|
5.
|
|
|
The startup command is not valid
|
|
|
|
|
துவக்க கட்டளை செல்லுபடியாகாதது
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
|
gsm/startup-programs.c:333
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:490
|
|
|
6.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
செயலாக்கப்பட்டது
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:519
|
|
|
7.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
சின்னம்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
|
gsm/logout.c:240
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:531
|
|
|
8.
|
|
|
Program
|
|
|
|
|
நிரல்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
|
gsm/gsm-client-list.c:112
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:543
|
|
|
9.
|
|
|
Startup Applications Preferences
|
|
|
|
|
துவக்க பயன்பாடுகள் விருப்பங்கள்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:747
|
|
|
10.
|
|
|
No name
|
|
|
|
|
பெயர் இல்லை
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:276
|
