|
|
4.
|
|
|
The startup command cannot be empty
|
|
|
|
|
Ni chaiff y gorchymyn wrth gychwyn fod yn wag
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:484
|
|
|
5.
|
|
|
The startup command is not valid
|
|
|
|
|
Ni yw'r gorchymyn wrth gychwyn yn ddilys
|
|
Translated by
Llwyd
|
|
Reviewed by
Llwyd
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:490
|
|
|
6.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
Galluogwyd
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:519
|
|
|
7.
|
|
|
Icon
|
|
|
|
|
Eicon
|
|
Translated and reviewed by
David Jones
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:531
|
|
|
8.
|
|
|
Program
|
|
|
|
|
Rhaglen
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:543
|
|
|
9.
|
|
|
Startup Applications Preferences
|
|
|
|
|
Dewisiadau Rhaglenni wrth Gychwyn
|
|
Translated and reviewed by
Llwyd
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-properties-dialog.c:747
|
|
|
10.
|
|
|
No name
|
|
|
|
|
Dim enw
|
|
Translated and reviewed by
David Jones
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:276
|
|
|
11.
|
|
|
No description
|
|
|
|
|
Dim disgrifiad
|
|
Translated and reviewed by
David Jones
|
|
|
|
Located in
capplet/gsp-app.c:282
|
|
|
12.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
Fersiwn y rhaglen hwn
|
|
Translated and reviewed by
David Jones
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:35 gnome-session/main.c:406
|
|
|
13.
|
|
|
Could not display help document
|
|
|
|
|
Methu dangos y ddogfen gymorth
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
capplet/main.c:61
|
