|
|
1.
|
|
|
Games
|
|
|
|
|
Игры
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:7
data/org.gnome.Games.desktop.in.in:3 src/ui/application.vala:49
src/ui/collection-view.ui:82 src/ui/collection-view.ui:452
|
|
|
2.
|
|
|
Simple game launcher for GNOME
|
|
|
|
|
Простое приложение GNOME для запуска игр
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
Games is a GNOME 3 application to browse your video games library and to easily pick and play a game from it. It aims to do for games what Music already does for your music library.
|
|
|
|
|
Игры GNOME — это приложение GNOME 3 для просмотра вашей библиотеки видеоигр и для простого выбора и запуска игр из неё. Оно стремится сделать для игр то же, что Музыка GNOME уже делает для вашей музыкальной библиотеки.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
You want to install Games if you just want a very simple and comfortable way to play your games and you don’t need advanced features such as speedrunning tools or video game development tools.
|
|
|
|
|
Вы хотите установить Игры GNOME, если вы просто хотите очень простой и комфортный способ играть в игры и не нуждаетесь в продвинутых возможностях, таких как инструменты для быстрого прохождения или разработки видеоигр.
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:16
|
|
|
5.
|
|
|
Features:
|
|
|
|
|
Возможности:
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:21
|
|
|
6.
|
|
|
List your installed games, your Steam games, your game ROMs…
|
|
|
|
|
Просматривайте установленные игры, игры в Steam, образы игр…
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:23
|
|
|
7.
|
|
|
Search in your games collection
|
|
|
|
|
Ищите по вашей коллекции игр
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:24
|
|
|
8.
|
|
|
Play your games
|
|
|
|
|
Играйте в игры
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:25
|
|
|
9.
|
|
|
Resume your game to where you left it
|
|
|
|
|
Продолжайте игру с того места, где вы вышли
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:26
|
|
|
10.
|
|
|
Video game player
|
|
|
|
|
Запуск видеоигр
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.desktop.in.in:4
|
