Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
3342 of 59 results
33.
Horizontally homogeneous sizing when the leaflet is folded
Dimensionamiento horizontalmente homogéneo cuando el folleto está plegado
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/hdy-leaflet.c:2741
34.
Vertically homogeneous folded
Doblado verticalmente de manera homogénea
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/hdy-leaflet.c:2752
35.
Vertically homogeneous sizing when the leaflet is folded
Dimensionamiento verticalmente homogéneo cuando el folleto está plegado
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/hdy-leaflet.c:2753
36.
Box horizontally homogeneous
Caja homogénea horizontalmente
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/hdy-leaflet.c:2764
37.
Horizontally homogeneous sizing when the leaflet is unfolded
Dimensionamiento horizontalmente homogéneo cuando el folleto está desplegado
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/hdy-leaflet.c:2765
38.
Box vertically homogeneous
Caja homogénea verticalmente
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/hdy-leaflet.c:2776
39.
Vertically homogeneous sizing when the leaflet is unfolded
Dimensionamiento verticalemnte homogéneo cuando el folleto está desplegado
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/hdy-leaflet.c:2777
40.
Visible child
Hijo visible
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/hdy-leaflet.c:2783
41.
The widget currently visible when the leaflet is folded
El widget actualmente visible cuando el folleto está plegado
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/hdy-leaflet.c:2784
42.
Name of visible child
Nombre del hijo visible
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/hdy-leaflet.c:2790
3342 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Nacho Perea.