|
|
6.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
ကွန်ရက်
|
|
Translated by
Pyae Sone
|
|
Reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:841
panels/network/cc-network-panel.ui:8
panels/network/gnome-network-panel.desktop.in:3
panels/network/network-mobile.ui:235 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:61
panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:5
|
|
|
7.
|
|
|
Has network access
|
|
|
|
|
ကွန်ရက်သုံးခွင့်ရှိ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:841
|
|
|
8.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
ပင်မ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
| In upstream: |
|
အိမ်လိပ်စာ
|
|
|
Suggested by
Thura
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:846
panels/applications/cc-applications-panel.c:848
panels/search/cc-search-locations-dialog.c:384
|
|
|
9.
|
|
|
Read-only
|
|
|
|
|
ဖတ်၍သာရ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:848
panels/applications/cc-applications-panel.c:853
|
|
|
10.
|
|
|
File System
|
|
|
|
|
ဖိုင်စနစ်
|
|
Translated by
Thura
|
|
Reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:851
panels/applications/cc-applications-panel.c:853
|
|
|
11.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
သတ်မှတ်ချက်များ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:857
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:6
shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 shell/cc-window.c:802
shell/cc-window.ui:24 shell/cc-window.ui:31
shell/org.gnome.Settings.desktop.in:3
|
|
|
12.
|
|
|
Can change settings
|
|
|
|
|
သတ်မှတ်ချက်များ ပြောင်းလဲနိုင်သည်
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:857
|
|
|
13.
|
|
|
%s has the following permissions built-in. These cannot be altered. If you are concerned about these permissions, consider removing this application.
|
|
|
|
|
%s တွင် အောက်ပါ ခွင့်ပြုချက်များ မြှုပ်သွင်းထားပြီးဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ။ အကယ်၍ သင့်အနေဖြင့် ယင်းခွင့်ပြုချက်များကို စိတ်မချပါက ဤအပ္ပလီကေးရှင်းကို ဖယ်ရှားရန် စဉ်းစားပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:872
|
|
|
14.
|
|
|
Web Links
|
|
|
|
|
ဝက်ဘ်လင့်ခ်များ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:1045
|
|
|
15.
|
|
|
Git Links
|
|
|
|
|
Gitလင့်ခ်များ
|
|
Translated and reviewed by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:1055
|
