Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
110 of 38 results
1.
English Term (Dear translator: This file will never be visible to the user!)
"English Definition (Dear translator: This file will never be visible to the user! It should only serve as a tool for you, the translator. Nothing more.)"
English Term (Dear translator: This file will never be visible to the user!)
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
2.
amend
""
modifiqueu
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
3.
annotate
""
anoteu
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
4.
branch [noun]
"A 'branch' is an active line of development."
(no translation yet)
5.
branch [verb]
""
branca [verb]
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
6.
checkout [noun]
""
checkout [nom]
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
7.
checkout [verb]
"The action of updating the working tree to a revision which was stored in the object database."
(no translation yet)
8.
clone [verb]
""
clone [verb]
Translated by J.
Reviewed by JoanColl
9.
commit [noun]
"A single point in the git history."
(no translation yet)
10.
commit [verb]
"The action of storing a new snapshot of the project's state in the git history."
(no translation yet)
110 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J..