Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
36913698 of 3698 results
5531.
Corrupt 'gimp-metadata' parasite discovered.
XMP data could not be migrated: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/xcf/xcf-load.c:423
5536.
Could not seek in XCF file:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/xcf/xcf-seek.c:45
5537.
Error writing XCF:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/xcf/xcf-write.c:50
5538.
Error writing XCF: failed to allocate %d bytes of memory.
(no translation yet)
Located in ../app/xcf/xcf-write.c:199
5539.
Error writing XCF: unsupported BPC when writing pixel: %d
(no translation yet)
Located in ../app/xcf/xcf-write.c:293
5540.
GIMP Crash Debug
(no translation yet)
Located in ../app-tools/gimp-debug-tool.c:87
5541.
round
(no translation yet)
Located in ../data/tags/gimp-tags-default.xml.in.h:1
5542.
fuzzy
fuzzy as in a feathered, blurred, unfocused, soft brush
(no translation yet)
Located in ../data/tags/gimp-tags-default.xml.in.h:3
36913698 of 3698 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam, Shyam Krishna Bal, chautari.