|
|
1.
|
|
|
GNU Image Manipulation Program
|
|
|
|
|
Program Manipulasi Gambar GNU
|
|
Translated by
Huda Toriq
|
|
Reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
| In upstream: |
|
GNU Program Manipulasi Gambar
|
|
|
Suggested by
Rahman Yusri Aftian
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:1
../desktop/gimp.desktop.in.in.h:1 ../app/about.h:26
|
|
|
2.
|
|
|
Create images and edit photographs
|
|
|
|
|
Buat gambar dan sunting foto
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:2
../desktop/gimp.desktop.in.in.h:3
|
|
|
3.
|
|
|
GIMP is an acronym for GNU Image Manipulation Program. It is a freely distributed program for such tasks as photo retouching, image composition and image authoring.
|
|
|
|
|
GIMP adalah kependekan dari GNU Image Manipulation Program. Ini adalah program yang didistribusikan secara bebas untuk tugas-tugas seperti retouching foto, komposisi gambar dan penulisan gambar.
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
It has many capabilities. It can be used as a simple paint program, an expert quality photo retouching program, an online batch processing system, a mass production image renderer, an image format converter, etc.
|
|
|
|
|
Ini memiliki banyak kemampuan. Ini dapat digunakan sebagai program cat sederhana, program retouching kualitas foto ahli, sistem pemrosesan batch online, renderer gambar produksi massal, konverter format gambar, dll.
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
GIMP is expandable and extensible. It is designed to be augmented with plug-ins and extensions to do just about anything. The advanced scripting interface allows everything from the simplest task to the most complex image manipulation procedures to be easily scripted. GIMP is available for Linux, Microsoft Windows and OS X.
|
|
|
|
|
GIMP dapat dikembangkan dan diperluas. Ini dirancang untuk ditambah dengan plug-in dan ekstensi untuk melakukan apa saja. Antarmuka skrip yang canggih memungkinkan semuanya, mulai dari tugas yang paling sederhana hingga prosedur manipulasi gambar yang paling rumit, dapat dengan mudah dituliskan. GIMP tersedia untuk Linux, Microsoft Windows dan OS X.
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Painting in GIMP
|
|
|
|
|
Menggambar di GIMP
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Photo editing in GIMP
|
|
|
|
|
Menyunting foto di GIMP
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
GIMP 2.10.18 fixes some critical bugs, introduces naive support for CMYK PSD files, and adds a higher-contrast variation of the symbolic icon theme.
|
|
|
|
|
GIMP 2.10.18 memperbaiki beberapa bug penting, memperkenalkan dukungan naif untuk berkas CMYK PSD, dan menambahkan variasi kontras yang lebih tinggi dari tema ikon simbolik.
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:60
|
|
|
9.
|
|
|
GIMP 2.10.16 delivers several major usability improvements, a new tool for transformations in 3D space, new release checker, and the usual amount of bug fixes. Notable improvements:
|
|
|
|
|
GIMP 2.10.16 memberikan beberapa peningkatan kegunaan utama, alat baru untuk transformasi dalam ruang 3D, pemeriksa rilis baru, dan jumlah perbaikan bug yang biasa. Peningkatan penting:
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:61
|
|
|
10.
|
|
|
Tools are now grouped in the toolbox by default
|
|
|
|
|
Peralatan sekarang dikelompokkan dalam kotak alat secara baku
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:62
|
