Translations by Bruno Straatmann
Bruno Straatmann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 19. |
file in wrong format
|
|
| 2018-11-29 |
arquivo no formato errado
|
|
| 20. |
archive object file in wrong format
|
|
| 2018-11-29 |
objeto de arquivo no formato errado
|
|
| 23. |
no symbols
|
|
| 2018-11-29 |
sem símbolos
|
|
| 26. |
malformed archive
|
|
| 2018-11-29 |
arquivo malformado
|
|
| 28. |
file format not recognized
|
|
| 2018-11-29 |
formato de arquivo não reconhecido
|
|
| 30. |
section has no contents
|
|
| 2018-11-29 |
seção não tem nenhum conteúdo
|
|
| 35. |
file too big
|
|
| 2018-11-29 |
arquivo muito grande
|
|
| 243. |
error: the ARC4 architecture is no longer supported
|
|
| 2018-11-29 |
erro: a arquitectura ARC4 já não é suportada
|
|
| 285. |
shared object
|
|
| 2018-11-29 |
objeto compartilhado
|
|
| 286. |
PIE executable
|
|
| 2018-11-29 |
executável PIE
|
|
| 528. |
: n1 instructions
|
|
| 2018-11-29 |
:instruções n1
|
|
| 529. |
: n1h instructions
|
|
| 2018-11-29 |
:instruções n1h
|
|
| 706. |
4-byte
|
|
| 2018-11-29 |
4-byte
|
|
| 707. |
8-byte
|
|
| 2018-11-29 |
8-byte
|
|
| 711. |
4-bytes
|
|
| 2018-11-29 |
4-bytes
|
|
| 712. |
8-bytes
|
|
| 2018-11-29 |
8-bytes
|
|
| 715. |
FPU-3.0
|
|
| 2018-11-29 |
FPU-3.0
|
|
| 725. |
v850 E3 architecture
|
|
| 2018-11-29 |
arquitetura v850 E3
|
|
| 744. |
cpu=XGATE]
|
|
| 2018-11-29 |
cpu=XGATE]
|
|
| 850. |
hidden symbol
|
|
| 2018-11-29 |
símbolo oculto
|
|
| 851. |
internal symbol
|
|
| 2018-11-29 |
símbolo interno
|
|
| 852. |
protected symbol
|
|
| 2018-11-29 |
símbolo protegido
|
|
| 853. |
symbol
|
|
| 2018-11-29 |
símbolo
|
|
| 855. |
undefined
|
|
| 2018-11-29 |
Indefinido
|
|
| 856. |
a shared object
|
|
| 2018-11-29 |
um objeto compartilhado
|
|
| 857. |
a PIE object
|
|
| 2018-11-29 |
um objeto PIE
|
|
| 858. |
a PDE object
|
|
| 2018-11-29 |
um objeto PDE
|
|
| 899. |
not enough memory to sort relocations
|
|
| 2018-11-29 |
memória insuficiente para ralocações pequenas
|
|
| 924. |
static procedure (no name)
|
|
| 2018-11-30 |
procedimento estático (sem nome)
|
|
| 1030. |
<unknown mask flags>
|
|
| 2018-11-30 |
<desconhecido sinalizadores de máscara>
|
|
| 1031. |
(<unknown>)
|
|
| 2018-11-30 |
(<unknown>)
|
|
| 1169. |
Error: The module name is too long
|
|
| 2018-11-30 |
Erro: o nome do módulo é muito longo
|
|
| 1171. |
Error: The module version is missing
|
|
| 2018-11-30 |
Erro: a versão do módulo está ausente
|
|
| 1172. |
Error: The module version is too long
|
|
| 2018-11-30 |
Erro: a versão do módulo é muito longa
|
|
| 1192. |
WEAK
|
|
| 2018-11-30 |
FRACO
|
|
| 1193. |
DEF
|
|
| 2018-11-30 |
DEF
|
|
| 1194. |
UNI
|
|
| 2018-11-30 |
UNI
|
|
