|
|
45.
|
|
|
reopening %pB: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
reabriendo %pB: %s
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cache.c:271
|
|
|
46.
|
|
|
%pB: cannot handle compressed Alpha binaries; use compiler flags, or objZ, to generate uncompressed binaries
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
coff-alpha.c:450
|
|
|
47.
|
|
|
GP relative relocation used when GP not defined
|
|
|
|
|
Reubicación relativa GP empleada cuando GP no estaba definido
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
coff-alpha.c:857 coff-alpha.c:894 coff-alpha.c:1963 coff-mips.c:948
|
|
|
48.
|
|
|
using multiple gp values
|
|
|
|
|
se usan valores múltiples de gp
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
coff-alpha.c:1450
|
|
|
49.
|
|
|
%pB: %s unsupported
|
|
|
|
|
%pB: %s no soportado
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
coff-alpha.c:1508 coff-alpha.c:1514 elf.c:10207 elf32-mcore.c:100
elf32-mcore.c:455 elf32-ppc.c:7655 elf32-ppc.c:8850 elf64-ppc.c:16826
|
|
|
50.
|
|
|
GP relative relocation when _gp not defined
|
|
|
|
|
Reubicación relativa GP cuando _gp no está definido
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
coff-mips.c:638 elf32-mips.c:1743 elf32-score.c:433 elf32-score7.c:333
elf64-mips.c:3450 elfn32-mips.c:3277
|
|
|
51.
|
|
|
%pB: TOC reloc at %#<PRIx64> to symbol `%s' with no TOC entry
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
coff-rs6000.c:3119
|
|
|
52.
|
|
|
%pB: symbol `%s' has unrecognized smclas %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
coff-rs6000.c:4039 coff64-rs6000.c:2031
|
|
|
53.
|
|
|
%pB: %#<PRIx64>: warning: bad R_SH_USES offset
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
coff-sh.c:780 elf32-sh.c:521
|
|
|
54.
|
|
|
%pB: %#<PRIx64>: warning: R_SH_USES points to unrecognized insn %#x
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
coff-sh.c:791
|
