Browsing Kashubian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2433 of 177 results
24.
<link linkend="F8"><keycap>F8</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F8"><keycap>F8</keycap></link>
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Located in help.xml:73 help.xml:78 help.xml:394 help.xml:399
25.
Special boot parameters for the install system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Specjalné parametrë zrëszaniô do instalacëji systemë.
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Located in help.xml:74
26.
Special boot parameters for the bootstrap system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Specjalné parametrë zrëszaniô do ladowaniô systemë.
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Located in help.xml:79
27.
<link linkend="F9"><keycap>F9</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F9"><keycap>F9</keycap></link>
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Located in help.xml:83
28.
How to get help.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Jak dobëc pòmòcë.
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Located in help.xml:84
29.
<link linkend="F10"><keycap>F10</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F10"><keycap>F10</keycap></link>
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Located in help.xml:88
30.
Copyrights and warranties.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Ùsôdzkòwé prawa ë gwaracëje.
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Located in help.xml:89
31.
For F1-F9 type control and F then the digit 1-9
For F10 type control and F then the digit 0
deliberately unindented
type: Content of: <reference><refentry><refsection><literallayout>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dlô F1-F9 wcësni Control+F, a té cyfrã òd 1 do 9
Dlô F10 wcësni Control+F, a té cyfrã 0
Translated and reviewed by Yurek Hinz
Located in help.xml:95
32.
Press F2 through F10 for details, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Wcësni òd F2 do F10, żebë òbôczëc detale, abò ENTER, abë przeńc do ${BOOTPROMPT}
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Located in help.xml:100
33.
Press F2 through F10 for details, or Escape to exit help.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Wcësni òd F2 do F10, żebë òbôczëc detale, abò Esc, abë wińc z pòmòcë.
Translated and reviewed by Mark Kwidzińsczi
Located in help.xml:104
2433 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Kashubian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Jelinski, Mark Kwidzińsczi, Yurek Hinz.