Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

12 of 2 results
15.
Install software from a high-trust whitelisted repository.
This priviledge will be requested when installing a package
from a high trusted repository that can be explicitely whitelisted.

The defaults for this action are the same as
"org.debian.apt.install-or-remove-packages".

The admin can override them to e.g. allow passwordless installs for
leightweight applications like unity-webapps or for packages
comming from high trust repositories (like internal repositories)

התקנת תכניות ממאגר מורשה ומהימן במיוחד.
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
התקנת תוכנות ממאגר מורשה ומהימן ביותר.
Suggested by Yaron
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:25
16.
To install software, you need to authenticate.
כדי להתקין תכניות, עליך להזדהות.
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
כדי להתקין תוכנות, עליך להזדהות.
Suggested by Yaron
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:26
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Omri Strumza, Shir, Yaron, do2or, shimi810.