|
|
1.
|
|
|
List keys of trusted vendors
|
|
|
|
|
Zerrendatu konfiantzazko saltzaileen gakoak
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
| In upstream: |
|
Konfidantzazko saltzaileak
|
|
|
Suggested by
Mikel Larreategi
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
To view the list of trusted keys, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Konfiantzazko gakoen zerrenda ikusteko, autentifikatu beharra duzu.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
| In upstream: |
|
Konfidantzazko gakoen zerrenda ikusteko autentikatu egin behar duzu
|
|
|
Suggested by
Mikel Larreategi
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Remove downloaded package files
|
|
|
|
|
Kendu deskargatutako pakete-fitxategiak
|
|
Translated and reviewed by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:3 ../aptdaemon/console.py:619
|
|
|
4.
|
|
|
To clean downloaded package files, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Deskargatutako pakete-fitxategiak garbitzeko, autentikatu beharra duzu
|
|
Translated and reviewed by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Change software configuration
|
|
|
|
|
Aldatu software-konfigurazioa
|
|
Translated and reviewed by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
To change software settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Software-ezarpenak aldatzeko, autentifikatu behar duzu
|
|
Translated and reviewed by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Change software repository
|
|
|
|
|
Aldatu softwarearen errepositorioa
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Larreategi
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
To change software repository settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Software errepositorioaren ezarpenak aldatzeko autentikatu egin behar zara
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Larreategi
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
|
Pakete-fitxategia instalatu
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
To install this package, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Pakete hau instalatzeko zure burua identifikatu behar duzu
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Larreategi
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
|
