|
46.
|
|
|
Failed to resolve %s
|
|
|
|
Nepavyko išspręsti %s
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:195 ftparchive/writer.cc:234
|
|
47.
|
|
|
Tree walking failed
|
|
|
|
Judesys medyje nepavyko
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:208
|
|
48.
|
|
|
Failed to open %s
|
|
|
|
Nepavyko atverti %s
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:242
|
|
49.
|
|
|
DeLink %s [ %s ]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:303
|
|
50.
|
|
|
Failed to readlink %s
|
|
|
|
Nepavyko nuskaityti nuorodos %s
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:311
|
|
51.
|
|
|
*** Failed to link %s to %s
|
|
|
|
*** Nepavyko susieti %s su %s
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:321
|
|
52.
|
|
|
DeLink limit of %s B hit.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:331
|
|
53.
|
|
|
Archive had no package field
|
|
|
|
Archyvas neturėjo paketo lauko
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:437
|
|
54.
|
|
|
%s has no override entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s neturi perrašymo įrašo
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:445 ftparchive/writer.cc:706
|
|
55.
|
|
|
%s maintainer is %s not %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s prižiūrėtojas yra %s , o ne %s
|
|
Translated by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
ftparchive/writer.cc:509 ftparchive/writer.cc:871
|