Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 686 results
1.
Aisleriot Solitaire
Solitario Aisleriot
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "AisleRiot Solitaire"
Located in data/sol.metainfo.xml.in:36
2.
Play many different solitaire games
Juegue a diferentes solitarios
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/sol.desktop.in:4 data/sol.metainfo.xml.in:37
3.
Aisleriot — also known as sol or solitaire — is a card game application that features over 80 different solitaire-type card games which are designed to play using a mouse, keyboard, or trackpad.
Aisleriot (también conocido como sol o slitario) es una aplicación de juego de cartas que incluye 80 tipos de solitarios diferentes, diseñados para jugar con el ratón, el teclado o un «trackpad».
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/sol.metainfo.xml.in:39
4.
AisleRiot Solitaire
Solitario AisleRiot
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/sol.desktop.in:3
5.
solitaire;cards;klondike;spider;freecell;patience;
solitario;cartas;klondike;spider;freecell;paciencia;
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/sol.desktop.in:10
6.
Theme file name
Nombre del archivo del tema
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:1
7.
The name of the file with the graphics for the cards.
El nombre del archivo con las imágenes para las cartas.
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:2
8.
Whether or not to show the toolbar
Mostrar u ocultar la barra de herramientas
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:3
9.
Whether or not to show the status bar
Indica si se debe mostrar la barra de estado
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:4
10.
Select the style of control
Seleccione el estilo del control
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:5
110 of 686 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Mustieles, Paco Molinero.