Ubuntu

Translatable templates

  1. Focal (20.04)
  2. Abkhazian (ab)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Abkhazian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 532 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 2011-01-02 12:30:00 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 2013-09-05 14:44:35 UTC —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 303 303 0 — 0 — 303 — —
ubiquity-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
gnome-initial-setup 13.496932515337424 086.50 13.496932515337424% translated 86.50306748466258% untranslated 141 141 0 — 0 — 163 2022-08-29 21:09:09 UTC —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 332 332 0 — 0 — 332 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 2013-08-01 00:19:20 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 245 245 0 — 0 — 245 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 0 — 0 — 150 — —
cheese 83.96946564885496 016.03 83.96946564885496% translated 16.030534351145036% untranslated 21 21 0 — 0 — 131 2022-08-15 07:06:51 UTC —
yelp 2.7027027027027026 097.30 2.7027027027027026% translated 97.2972972972973% untranslated 72 72 0 — 0 — 74 2022-09-20 13:31:51 UTC —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1682 1682 0 — 0 — 1682 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2244 2244 0 — 0 — 2244 — —
gnome-control-center-2.0 19.523809523809526 080.48 19.523809523809526% translated 80.47619047619048% untranslated 1352 1352 0 — 0 — 1680 2022-08-20 13:28:26 UTC —
gnome-software 5.087014725568943 094.91 5.087014725568943% translated 94.91298527443107% untranslated 1418 1418 1 1 0 — 1494 2022-08-24 19:07:08 UTC —
nautilus 8.865248226950355 091.13 8.865248226950355% translated 91.13475177304964% untranslated 1028 1028 0 — 0 — 1128 2022-08-12 21:26:20 UTC —
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 1002 1002 0 — 0 — 1002 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 329 329 0 — 0 — 329 — —
gedit 0.2770083102493075 099.72 0.2770083102493075% translated 99.7229916897507% untranslated 720 720 0 — 0 — 722 2022-02-15 08:11:30 UTC —
totem 8.87728459530026 091.12 8.87728459530026% translated 91.12271540469973% untranslated 349 349 0 — 0 — 383 2022-08-24 20:49:22 UTC —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 0.8797653958944283 099.12 0.8797653958944283% translated 99.12023460410558% untranslated 338 338 0 — 0 — 341 2022-08-08 21:34:37 UTC —
evince 23.908045977011493 076.09 23.908045977011493% translated 76.0919540229885% untranslated 331 331 0 — 0 — 435 2022-09-20 13:31:49 UTC —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 920 920 0 — 0 — 920 — —
gnome-calendar 59.55555555555555 040.44 59.55555555555555% translated 40.44444444444444% untranslated 91 91 0 — 0 — 225 2022-08-25 20:48:14 UTC —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-session-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
Overall statistics: 098.52 1.4784184709966413% translated 98.52158152900336% untranslated 314740 8 0 319463
1 → 50 of 532 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated