Ubuntu
webkit2gtk package

Browsing Spanish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “webkit2gtk-4.0”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
74 → 83 of 654 results First • • • Last
74.
Open _Video in New Window
Abrir _vídeo en una ventana nueva
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../LocalizedStrings.cpp:410
75.
Open _Audio in New Window
Abrir _sonido en una ventana nueva
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../LocalizedStrings.cpp:415
76.
Download _Video
Descargar _video
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../LocalizedStrings.cpp:420
77.
Download _Audio
Descargar _sonido
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../LocalizedStrings.cpp:425
78.
Copy Video Address
Copiar la dirección del vídeo
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Copy Image _Address"
Located in ../LocalizedStrings.cpp:431
79.
Copy Audio Address
Copiar la dirección del sonido
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Copy Image _Address"
Located in ../LocalizedStrings.cpp:436
80.
Controls
Controles
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../LocalizedStrings.cpp:441
81.
Show Controls
Mostrar controles
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../LocalizedStrings.cpp:446
82.
Hide Controls
Ocultar controles
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "_Hide Media Controls"
Located in ../LocalizedStrings.cpp:451
83.
Loop
Bucle
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../LocalizedStrings.cpp:456
74 → 83 of 654 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Mustieles, José Iván Orozco Torrez, Paco Molinero.