Ubuntu
webkit2gtk package

Browsing Spanish translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “webkit2gtk-4.0”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
169 → 178 of 654 results First • • • Last
169.
%d files
%d archivos
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../LocalizedStrings.cpp:892
170.
Unknown
Context:
Unknown filesize FTP directory listing item
Desconocido
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../LocalizedStrings.cpp:897
171.
%s %d×%d pixels
%s %d×%d píxeles
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../LocalizedStrings.cpp:916
172.
<filename> %d×%d pixels
(no translation yet)
Located in ../LocalizedStrings.cpp:918
173.
Loading…
Cargando…
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../LocalizedStrings.cpp:924
174.
Live Broadcast
En directo
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../LocalizedStrings.cpp:929
175.
audio playback
reproducción de sonido
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../LocalizedStrings.cpp:935
176.
video playback
reproducción de vídeo
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../LocalizedStrings.cpp:937
177.
mute
silenciar
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../LocalizedStrings.cpp:939
178.
unmute
dar voz
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../LocalizedStrings.cpp:941
169 → 178 of 654 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Mustieles, José Iván Orozco Torrez, Paco Molinero.