Ubuntu
ubiquity package

Browsing Tamil translation

  1. Eoan (19.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
45 → 54 of 290 results First • • • Last
45.
Fair password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
சாதாரண கடவுச்சொல்
Translated and reviewed by Mel C
Located in ../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
46.
Good password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
நல்ல கடவுச்சொல்
Translated and reviewed by Mel C
Located in ../ubiquity.templates:48001 ../ubiquity.templates:347001
47.
Strong password
 
Type: text
Description
Type: text
Description
வலுவான கடவுச்சொல்
Translated and reviewed by Mel C
Located in ../ubiquity.templates:49001 ../ubiquity.templates:348001
48.
Log in automatically
 
Type: text
Description
தானியங்கியாக உள்நுழையவும்
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../ubiquity.templates:50001
49.
Require my password to log in
 
Type: text
Description
உள்நுழைய என்னுடைய கடவுச்சொல் தேவைப்படுகிறது
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../ubiquity.templates:51001
50.
Installation type
 
Type: text
Description
நிறுவல் வகை
Translated and reviewed by Barneedhar
Located in ../ubiquity.templates:52001
51.
Files (${SIZE})
 
Type: text
Description
SIZE is a variable substituted into this string, and may be '100 GB'
ஆவணங்கள்
Translated and reviewed by Mel C
Located in ../ubiquity.templates:53001
52.
Where would you like to install Kubuntu?
 
Type: text
Description
கேபுண்டுவை எங்க நிறுவ விரும்புகிறீர்கள்?
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../ubiquity.templates:54001
53.
Prepare partitions
 
Type: text
Description
பகிர்வுகளை தயாரி
Translated by Evan
Located in ../ubiquity.templates:55001
54.
_Install Now[ action ]
 
Type: text
Description
This is used as a button label, and should be translated as an action.
Omit the [ ... ] from the translation.
இப்போது _நிறுவவா[ செயல்]
Translated and reviewed by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../ubiquity.templates:57001
45 → 54 of 290 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Evan, Keerthi Murugesan, Mel C, Rajesh Pandian M, Rajesh k, Sadiq Huq, mano-மனோ, praveencat, salma jasmine, அருண் குமார் - Arun Kumar, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).