|
|
260.
|
|
|
EXPERIMENTAL: Erase disk and use ZFS
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:280001
|
|
|
261.
|
|
|
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your files on all operating systems. This is experimental and may cause data loss. Do not use on production systems.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:281001
|
|
|
262.
|
|
|
Confirm the security key:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pastikeun konci kaamanan:
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:294001
|
|
|
263.
|
|
|
Choose a security key:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pilih konci kaamanan:
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:295001
|
|
|
264.
|
|
|
Disk encryption protects your files in case you lose your computer. It requires you to enter a security key each time the computer starts up.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Énkripsi disk ngamankeun berkas anjeun upama komputer anjeun leungit. Anjeun perlu ngasupkeun konci kaamanan unggal komputer dihurungkeun.
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:296001
|
|
|
265.
|
|
|
Any files outside of ${RELEASE} will not be encrypted.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Unggal berkas saluareun ${RELEASE} moal diénkripsi.
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:297001
|
|
|
266.
|
|
|
<span foreground="darkred">Warning:</span> If you lose this security key, all data will be lost. If you need to, write down your key and keep it in a safe place elsewhere.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<span foreground="darkred">Perhatian:</span> Upama anjeun leungiteun konci kaamanan ieu, kabéh data bakal leungit. Upama anjeun perlu, tuliskeun konci kaamanan anjeun sarta simpen di tempat séjén anu aman.
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:298001
|
|
|
267.
|
|
|
For more security:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pikeun kaamanan anu leuwih:
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:299001
|
|
|
268.
|
|
|
Overwrite empty disk space
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Timpah lolongkrang disk anu kosong
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:300001
|
|
|
269.
|
|
|
The installation may take much longer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pamasangan mungkin bisa leuwih lila.
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:301001
|
