|
|
251.
|
|
|
This computer currently has ${OS1} and ${OS2} on it. What would you like to do?
|
|
|
Type: text
Description
OS1 is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
OS2 is a variable substituted into this string, and may be 'Mac OS X'
|
|
|
|
|
Komputer ieu geus boga ${OS} jeung ${OS2} di jerona. Anjeun rék ngalakukeun naon?
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:273001
|
|
|
252.
|
|
|
This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Komputer ieu geus boga sawatara sistem operasi di jerona. Anjeun rék ngalakukeun naon?
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:274001
|
|
|
253.
|
|
|
This computer currently has no detected operating systems. What would you like to do?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Komputer ieu teu boga sistem operasi anu kapaluruh. Anjeun rék ngalakukeun naon?
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:275001
|
|
|
254.
|
|
|
Before:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Saméméh:
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:276001
|
|
|
255.
|
|
|
After:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Sanggeus:
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:277001
|
|
|
256.
|
|
|
Encrypt the new ${RELEASE} installation for security
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Énkripsi pamasangan ${RELEASE} anyar pikeun kaamanan
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:278001
|
|
|
257.
|
|
|
You will choose a security key in the next step.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Anjeun bakal milih konci kaamanan dina léngkah satuluyna.
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:279001
|
|
|
258.
|
|
|
Use LVM with the new ${RELEASE} installation
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Paké LVM jeung pamasangan ${RELEASE} anyar
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:280001
|
|
|
259.
|
|
|
This will set up Logical Volume Management. It allows taking snapshots and easier partition resizing.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ieu bakal ngatur Logical Volume Management. Ieu ngijinan pikeun nyieun snapshot jeung ngarobah partisi nu leuwih gampang.
|
|
Translated by
Ilham Nurwansah
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:281001
|
|
|
260.
|
|
|
EXPERIMENTAL: Erase disk and use ZFS
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:280001
|
