Browsing Sundanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sundanese guidelines.
222231 of 290 results
222.
Web browser, utilities, office software, KDE PIM suite plus additional internet applications and media players.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:239001
223.
Other options
Type: text
Description
Pilihan séjén
Translated by Ilham Nurwansah
Located in ../ubiquity.templates:247001
224.
Installing third-party drivers requires configuring Secure Boot. To do this, you need to choose a security key now, and enter it when the system restarts.
Type: text
Description
Masangkeun driver pihak katilu butuh merenahkeun Secure Boot. Pikeun ngalakukeun ieu, anjeun perlu milih konci kaamanan ayeuna, jeung asupkeun éta konci waktu sistem ngahurungkeun deui (restart).
Translated by Ilham Nurwansah
Located in ../ubiquity.templates:248001
225.
Layout:
Type: text
Description
Tata tempat:
Translated by Ilham Nurwansah
Located in ../ubiquity.templates:252001
226.
Variant:
Type: text
Description
Ragem:
Translated by Ilham Nurwansah
Located in ../ubiquity.templates:253001
227.
Below is an image of your current layout:
Type: text
Description
Ieu di handap gambar tata tempat anjeun:
Translated by Ilham Nurwansah
Located in ../ubiquity.templates:254001
228.
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
Type: text
Description
Pilih tempat anjeun, sangkan sistem bisa maké katangtuan layar anu merenah pikeun nagara anjeun, ngunjal panganyaran tina situs di deukeut anjeun, sarta ngatur jam kana waktu lokal anu bener.
Translated by Ilham Nurwansah
Located in ../ubiquity.templates:255001
229.
Time Zone:
Type: text
Description
Wewengkon Waktu:
Translated by Ilham Nurwansah
Located in ../ubiquity.templates:256001
230.
Region:
Type: text
Description
Wewengkon:
Translated by Ilham Nurwansah
Located in ../ubiquity.templates:257001
231.
[type here to change]
Type: text
Description
[ketik di dieu pikeun ngarobah]
Translated by Ilham Nurwansah
Located in ../ubiquity.templates:258001
222231 of 290 results

This translation is managed by Ubuntu Sundanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilham Nurwansah.