|
|
9.
|
|
|
Or if you're ready, you can install ${RELEASE} alongside (or instead of) your current operating system. This shouldn't take too long.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
Eller hvis du er klar, kan du installere ${RELEASE} ved siden af (eller i stedet for) dit nuværende styresystem. Det burde ikke tage særlig lang tid.
|
|
Translated and reviewed by
scootergrisen
|
| In upstream: |
|
Eller hvis du er klar, kan du installere ${RELEASE} ved siden af (eller i stedet for) dit nuværende operativsystem. Dette burde ikke tage særlig lang tid.
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:11001
|
|
|
10.
|
|
|
Try ${RELEASE}
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
Prøv ${RELEASE}
|
|
Translated by
CFPS
|
|
Reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:12001
|
|
|
11.
|
|
|
Install ${RELEASE}
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
Installér ${RELEASE}
|
|
Translated by
CFPS
|
|
Reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:13001
|
|
|
12.
|
|
|
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a> or <a href="update">update this installer</a>.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Du har mulighed for at læse <a href="release-notes">udgivelsesnoterne</a> eller <a href="update">opdatere installationen</a>.
|
|
Translated and reviewed by
scootergrisen
|
| In upstream: |
|
Du har mulighed for at læse <a href="release-notes">udgivelsesnoterne</a> eller <a href="update">opdatere denne installation</a>.
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:14001
|
|
|
13.
|
|
|
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a>.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Du har mulighed for at læse <a href="release-notes">udgivelsesnoterne</a>.
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:15001
|
|
|
14.
|
|
|
You may wish to <a href="update">update this installer</a>.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Du har mulighed for at <a href="update">opdatere installationen</a>.
|
|
Translated and reviewed by
scootergrisen
|
| In upstream: |
|
Du har mulighed for at <a href="update">opdatere denne installation</a>.
|
|
|
Suggested by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:16001
|
|
|
15.
|
|
|
Where are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Hvor befinder du dig?
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
Reviewed by
TLE
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:17001
|
|
|
16.
|
|
|
Keyboard layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Tastaturlayout
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:18001
|
|
|
17.
|
|
|
Choose your keyboard layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Vælg dit tastaturlayout:
|
|
Translated and reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:19001
|
|
|
18.
|
|
|
Type here to test your keyboard
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Skriv her for at teste dit tastatur
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:20001
|
