|
|
5.
|
|
|
CUPS server error (%s)
|
|
|
|
|
CUPSཞབས་ཞུ་བ་ནོར་འཁྲུལ་(%s)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:562 authconn.py:309
|
|
|
6.
|
|
|
There was an error during the CUPS operation: '%s'.
|
|
|
|
|
CUPS་སྤྱོད་བཞིན་པའི་སྐབས་ཀྱི་ནོར་འཁྲུལ: '%s'
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:578 authconn.py:319 errordialogs.py:55
troubleshoot/PrintTestPage.py:431
|
|
|
7.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
ཡང་བསྐྱར་ཚོད་ལྟ
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:581 authconn.py:322
|
|
|
8.
|
|
|
Operation canceled
|
|
|
|
|
བཀོལ་སྤྱོད་རྩིས་མེད་གཏོང
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:598 authconn.py:265 authconn.py:291
|
|
|
9.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
སྤྱོད་མཁན་གྱི་མིང་།
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
authconn.py:39 pysmb.py:125 ui/NewPrinterWindow.ui:1120
|
|
|
10.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
གསང་གྲངས།
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
authconn.py:40 pysmb.py:131 ui/NewPrinterWindow.ui:1101
|
|
|
11.
|
|
|
Domain:
|
|
|
|
|
དྲ་ཁོངས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
authconn.py:41 pysmb.py:128
|
|
|
12.
|
|
|
Authentication
|
|
|
After that, prompt
|
|
|
|
|
བདེ་དཔང
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
authconn.py:50 authconn.py:484 pysmb.py:98
|
|
|
13.
|
|
|
Remember password
|
|
|
|
|
གསང་གྲངས་ཡིད་ལ་འཛིན
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
authconn.py:93
|
|
|
14.
|
|
|
The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration.
|
|
|
|
|
ཕལ་ཆེར་གསང་གྲངས་ནོར་བ་དང་ཡང་ན་ཞབས་ཞུ་བ་དེས་རྒྱང་འབྲེལ་དོ་དམ་པ་དང་ལེན་མ་བྱས་པར་སྒྲིག་བཟོ་བྱས་ཡོད
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:64
|
