|
|
1.
|
|
|
Seek Backward
|
|
|
|
|
往回搜尋
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:238
|
|
|
2.
|
|
|
Seek backward, in current track, by 5 seconds.
|
|
|
|
|
往回搜尋，目前曲目，一次倒退 5 秒。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:241
|
|
|
3.
|
|
|
Seek Forward
|
|
|
|
|
往前搜尋
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:245
|
|
|
4.
|
|
|
Seek forward, in current track, by 10 seconds.
|
|
|
|
|
往前搜尋，目前曲目，一次前進 10 秒。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:249
|
|
|
5.
|
|
|
Show Play-Controls Toolbar
|
|
|
|
|
顯示播放控制項工具列
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:261
|
|
|
6.
|
|
|
Show or hide the play-controls toolbar
|
|
|
|
|
顯示或隱藏播放控制項工具列
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:265
|
|
|
7.
|
|
|
Show Source Toolbar
|
|
|
|
|
顯示來源工具列
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:270
|
|
|
8.
|
|
|
Show or hide the source toolbar
|
|
|
|
|
顯示或隱藏來源工具列
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:273
|
|
|
9.
|
|
|
Alternative Toolbar
|
|
|
define .plugin text strings used for translation
|
|
|
|
|
替代工具列
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:554
|
|
|
10.
|
|
|
Replace the Rhythmbox large toolbar with a Client-Side Decorated or Compact Toolbar which can be hidden
|
|
|
|
|
使用可隱藏的客戶端裝飾工具列或精簡工具列，來取代 Rhythmbox 的大型工具列
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../alternative-toolbar.py:557
|
