|
|
7.
|
|
|
Retype new %s%spassword:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Retajpi novan %s%spasvorton:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:45
|
|
|
8.
|
|
|
Sorry, passwords do not match.
|
|
|
|
|
Pardonon, la pasvortoj ne kongruas.
|
|
Translated by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:49
|
|
|
9.
|
|
|
Retype %s
|
|
|
|
|
Retajpu %s
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Gil Peyrot
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:142 libpam/pam_get_authtok.c:240
|
|
|
10.
|
|
|
Password change aborted.
|
|
|
|
|
Nuligis pasvortŝanĝo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_get_authtok.c:164 libpam/pam_get_authtok.c:236
|
|
|
11.
|
|
|
login:
|
|
|
|
|
saluto:
|
|
Translated by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_item.c:311
|
|
|
12.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
Sukceso
|
|
Translated and reviewed by
Lucas Larson
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:40
|
|
|
13.
|
|
|
Critical error - immediate abort
|
|
|
|
|
Kritika eraro - tuja ĉeso
|
|
Translated by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:42
|
|
|
14.
|
|
|
Failed to load module
|
|
|
|
|
Malsukcesis ŝargi modulon
|
|
Translated by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:44
|
|
|
15.
|
|
|
Symbol not found
|
|
|
|
|
Ne trovis simbolon
|
|
Translated by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:46
|
|
|
16.
|
|
|
Error in service module
|
|
|
|
|
Eraro en servada modulo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:48
|
