|
|
67.
|
|
|
_Open Scan
|
|
|
|
|
スキャン結果を開く(_O)
|
|
Translated by
Yuji Tounai
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:269
|
|
|
68.
|
|
|
Open the results of a previous scan
|
|
|
|
|
以前のスキャン結果を開く
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:271
|
|
|
69.
|
|
|
_Open Scan in This Window
|
|
|
|
|
このウインドウにスキャン結果を開く(_O)
|
|
Translated by
Yuji Tounai
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:276
|
|
|
70.
|
|
|
Append a saved scan to the list of scans in this window.
|
|
|
|
|
このウインドウのスキャン結果を追加保存する
|
|
Translated by
Yuji Tounai
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:278
|
|
|
71.
|
|
|
_Tools
|
|
|
|
|
ツール(_T)
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:282
|
|
|
72.
|
|
|
_New Window
|
|
|
|
|
新規ウインドウ(_N)
|
|
Translated by
Yuji Tounai
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:286
|
|
|
73.
|
|
|
Open a new scan window
|
|
|
|
|
新規スキャンウインドウを開く
|
|
Translated by
Yuji Tounai
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:288
|
|
|
74.
|
|
|
Close Window
|
|
|
|
|
ウインドウを閉じる
|
|
Translated by
Yuji Tounai
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:293
|
|
|
75.
|
|
|
Close this scan window
|
|
|
|
|
スキャンウインドウを閉じる
|
|
Translated by
Yuji Tounai
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:295
|
|
|
76.
|
|
|
Print...
|
|
|
|
|
印刷...
|
|
Translated by
Yuji Tounai
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:300
|
