Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
95104 of 136 results
95.
Line too long
линија је предугачка
Translated and reviewed by turncoat
Located in src/ne_socket.c:961
96.
Host not found
домаћин није пронађен
Translated and reviewed by turncoat
Located in src/ne_socket.c:1122 src/ne_socket.c:1128
97.
Connection timed out
(no translation yet)
Translated and reviewed by turncoat
Located in src/ne_socket.c:1337
98.
Socket descriptor number exceeds FD_SETSIZE
број описивача утичнице је прекорачио FD_SETSIZE
Translated and reviewed by turncoat
Located in src/ne_socket.c:1530
99.
Socket family not supported
(no translation yet)
Translated and reviewed by turncoat
Located in src/ne_socket.c:1592
100.
Client certificate verification failed
клијентска контрола сертификата је неуспешна
Translated and reviewed by turncoat
Located in src/ne_socket.c:1823
101.
SSL disabled due to lack of entropy
SSL је онемогућен због недостатка ентропије
Translated and reviewed by turncoat
Located in src/ne_socket.c:1839
102.
Could not create SSL structure
не може да направи SSL структуру
Translated and reviewed by turncoat
Located in src/ne_socket.c:1845
103.
failure
(no translation yet)
Located in src/ne_socks.c:65
104.
connection not permitted
(no translation yet)
Located in src/ne_socks.c:68
95104 of 136 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: turncoat.